Victor recruits Chase to intern at PRIDE to prove that they are nothing more than concerned parents, Chase is skeptical. Karolina discovers Frank is holding Leslie at a detention facility and tries to rescue her mom with Nico, Molly and Vaughn.
The Runaways are falling apart. Needing a break, they throw Molly a quinceanera. PRIDE ramps up their new arsenal. Frank puts Leslie in a facility to bring her back to the faith. Meanwhile, the mysterious voice Karolina has been hearing becomes real.
Leslie starts dismantling the cult she helped create, but Frank has other plans. AWOL uses Livvie as bait to confront the Runaways. The teens must protect Gert & Old Lace, who are sick, and AWOL’s team storms the hostel. Victor doesn’t feel like himself.
The Runaways face off with PRIDE’S dirty cops, Flores and AWOL. Against all objections, Alex blackmails AWOL to help. But AWOL refuses. PRIDE resolves to take the kids by force. Back at the Hostel, Karolina hears a mysterious voice.